Masquer le sommaire

Prise en charge des langues dans les tables des scénarios

Vous pouvez utiliser plusieurs langues dans une famille de pièces. Cependant, la langue utilisée dans une cellule du corps de la feuille de calcul doit être la même que celle utilisée dans l'en-tête de colonne.

Par exemple, si le paramètre dans l'en-tête de colonne est en anglais, alors la valeur correspondante dans la cellule du corps de la famille doit également être en anglais. L'en-tête de colonne suivant peut être en japonais, par exemple, mais, dans ce cas, la cellule correspondante dans la famille doit aussi être en japonais.

Si la famille de pièces a été enregistrée dans la version anglaise de SolidWorks, puis ouverte dans la version japonaise, seuls l'anglais et le japonais fonctionneront. Vous ne pouvez pas ajouter une autre langue, telle que le polonais, par exemple, à moins d'utiliser la version polonaise de SolidWorks, ou d'avoir auparavant ouvert, fermé ou enregistré la famille de pièces dans la version polonaise de SolidWorks.

Les familles de pièces utilisées dans les versions antérieures à SolidWorks 2003 ne prennent pas en charge plusieurs langues.


Faire un commentaire sur cette rubrique

Tous les commentaires concernant la présentation, l'exactitude et l'exhaustivité de la documentation sont les bienvenus. Utilisez le formulaire ci-dessous pour faire parvenir vos commentaires et suggestions directement à notre équipe de documentation. Celle-ci ne peut pas répondre aux questions de support technique. Cliquez ici pour des informations sur le support technique.

* Requis

 
*Courriel:  
Sujet:   Commentaires sur les rubriques d'aide
Page:   Prise en charge des langues dans les tables des scénarios
*Commentaire:  
*   Je reconnais avoir pris connaissance et accepter par la présente la politique de confidentialité en vertu de laquelle mes données personnelles seront utilisées par Dassault Systèmes

Rubrique d'impression

Sélectionner l'étendue du contenu à imprimer :

x

La version du navigateur que vous utilisez est antérieure à Internet Explorer 7. Afin d'optimiser l'affichage, nous suggérons d'utiliser Internet Explorer 7 ou une version ultérieure.

 Ne plus afficher ce message
x

Version du contenu de l'aide sur le Web: SOLIDWORKS 2013 SP05

Pour désactiver l'aide sur le Web dans SOLIDWORKS et utiliser l'aide locale à la place, cliquez sur ? > Utiliser l'aide sur le Web de SOLIDWORKS.

Pour signaler tout problème rencontré avec l'interface ou la fonctionnalité de recherche de l'aide sur le Web, contactez votre support technique local. Pour faire part de vos commentaires sur des rubriques d'aide individuelles, utilisez le lien “Commentaires sur cette rubrique” sur la page de la rubrique concernée.