Puede actualizar manualmente un artículo si la opción Autoactualizable falla.
Si ha traído un artículo y otro usuario crea una nueva versión del archivo vinculado autoactualizable, el sistema no puede crear automáticamente una nueva versión del artículo hasta que usted lo registre. Puede actualizar manualmente la copia local del artículo para vincularlo a la nueva versión del archivo.
Sólo puede actualizar el vínculo si ha traído el artículo. Si otro usuario ha traído el artículo, deberá esperar a que se registre para poder obtener la última versión del mismo.
Un icono 
y texto en rojo en el Explorador de artículos denotan artículos con vínculos autoactualizables obsoletos.
Para actualizar un artículo cuando falla la opción Autoactualizable: