Use the Convection PropertyManager to apply convection boundary condition to selected faces of the model in thermal studies (steady state and transient).
You can associate a temperature curve with the convection coefficient to simulate a temperature-dependent variation. In transient thermal studies, you can also associate a time curve to simulate time-dependency of the convection coefficient and the bulk temperature as well.