Konstruktionswiderstand einer Kehlnaht (Europäische Norm)

Die Schweißnahtgröße ist festgelegt gemäß Eurocode EN 1993-1-8: 2002, Paragraph 4.5.3.

Die Schweißnahttraktionen werden in Schweißnahtverengungskoordinaten lt. Abb. aufgelöst. Die Schweißnahtverengung ist an der Wurzel konzentriert.

Freikörperdiagramm von Schweißnahtverbindung
Freikörperdiagramm durch Schweißnahtverengung
Für Querlasten in Schweißnahtverbindungs-Koordinaten Für Querlasten in Schweißnahtverengungs-Koordinaten
Die Kräfte, die von einer Einheitenlänge der Schweißnaht übertragen werden, werden in Komponenten parallel und quer zur Längsachse der Schweißnaht und normal und quer zu Ebene der Schweißnahtverengung gelöst.

Der Widerstand einer Kehlnaht ist ausreichend, wenn die beiden folgenden Formeln erfüllt sind:

wo:

  • fu ist die maximale Zugfestigkeit des schwächeren verbundenen Teils.
  • βw ist der passende Korrelationsfaktor laut dieser Tabelle.
  • γΜ2 ist der partielle Sicherheitsfaktor laut dieser Tabelle.
  • ist die normale Spannung senkrecht zur Naht
  • ist die Schubspannung (auf der Ebene der Naht) senkrecht zur Achse der Schweißnaht
  • ist die Schubspannung (auf der Ebene der Naht) parallel zur Achse der Schweißnaht
  • ist die Normalspannung parallel zur Achse der Schweißnaht. Sie wird bei der Prüfung des Schweißnahtwiderstands nicht berücksichtigt.