benvenuti

Selezionare l'operazione da effettuare su questa postazione di lavoro.

Inizia un nuovo processo di aggiornamento (postazione Coordinatore) Imposta i file istruzioni del lavoro di aggiornamento.
Partecipa a un processo di aggiornamento (postazione Agente) Esegue un file di istruzioni di lavoro creato per l'aggiornamento.
Riavvia un processo di aggiornamento interrotto (postazione Coordinatore e Agente) Riprova un aggiornamento interrotto in modo inaspettato.
Monitoraggio processo di aggiornamento Visualizza l'avanzamento complessivo dell'aggiornamento e l'avanzamento di ciascun file di istruzioni di lavoro.