When you have more than one catalog, you can switch catalogs so that you can upload files to a specific catalog.
To change catalogs:
In the catalog name next to your login name at the top of the 3D ContentCentral window, click the drop-down list and select a catalog.