Masquer le sommaire

Personnaliser l'interface utilisateur

La commande Personnaliser vous permet de personnaliser les menus et les barres d'outils.

Vous pouvez également personnaliser les onglets et les panneaux du ruban, la barre d'outils d'accès rapide, ainsi que les espaces de travail.

Cette rubrique couvre les sujets suivants :

Gérer les fichiers de personnalisation

Vous pouvez gérer les fichiers de personnalisation que vous utilisez. Ces fichiers renferment les éléments constitutifs de l'interface utilisateur.

Pour gérer les fichiers de personnalisation :

  1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Cliquez sur Outils > Personnaliser l'interface dans le menu.
    • Entrez Personnaliser à l'invite de commande.
  2. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, sous la section Source, sélectionnez l'une des options suivantes :
    • Tous les fichiers de personnalisation qui serviront de base à l'ajout ou à la modification des éléments d'interface.
    • Un fichier de personnalisation spécifique (au format .xml) sur lequel travailler.
  3. Cliquez sur Charger le fichier de personnalisation  pour charger un fichier de personnalisation situé en dehors du dossier de fichiers de personnalisation par défaut.
  4. Cliquez sur Créer le fichier de personnalisation  pour créer un nouveau fichier de personnalisation. Dans la boîte de dialogue Créer le fichier de personnalisation, effectuez les actions suivantes :
    1. Nom : entrez le nom du nouveau fichier de personnalisation.
    2. Chemin : acceptez l'emplacement du nouveau fichier ou recherchez un fichier.

^ Haut de page

Gérer les commandes

Utilisez la page Commandes de la boîte de dialogue Personnaliser pour gérer les commandes et les séquences de commandes à utiliser dans les éléments de l'interface utilisateur.

Pour gérer les commandes à utiliser dans les éléments de l'interface utilisateur:

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Commandes .
  2. Pour ajouter une commande à la liste de commandes, cliquez sur Ajouter la commande .

    Une nouvelle entrée de commande vide est ajoutée à la liste de commandes, sous l'espace réservé « Commande ».

    Voir ci-dessous les instructions de modification des entrées de commandes.

  3. Pour supprimer une commande de la liste de commandes, cliquez sur Supprimer la commande .
  4. Pour développer l'Explorateur d'icônes, cliquez sur Montrer l'explorateur d'icônes .

    Sous Filtre, spécifiez si vous souhaitez afficher Toutes les icônes, de Petites icônes ou de Grandes icônes dans l'Explorateur d'icônes.

    Sous Filtre, spécifiez si vous souhaitez afficher Toutes les icônes, des Icônes de lumière, des Icônes d'obscurité ou un groupe spécifique d'icônes (icônes de commande, icônes de cote ou icônes de zoom) dans l'Explorateur d'icônes.

    Sous Filtre, spécifiez si vous souhaitez afficher Toutes les icônes, de Petites icônes ou de Grandes icônes dans l'Explorateur d'icônes.

    Sous Filtre, spécifiez si vous souhaitez afficher Toutes les icônes ou un groupe spécifique d'icônes (icônes de commande, icônes de cote ou icônes de zoom) dans l'Explorateur d'icônes.

  5. Cliquez sur OK.

Pour modifier les entrées de commandes:

  1. Dans la liste de commandes de Ia boîte de dialogue Personnaliser, sélectionnez une entrée de commande.
  2. Dans le champ Nom, donnez un nom à l'entrée de commande.
  3. Dans Chaîne de commande, entrez une commande, une séquence de commandes ou une option de commande.

    Démarrez l'expression par ^C^C pour garantir qu'une commande en cours d'exécution est annulée lors de l'activation de la commande ou de la séquence de commandes.

  4. Pour développer l'Explorateur d'icônes, cliquez sur Montrer l'explorateur d'icônes .

  5. Dans l'Explorateur d'icônes, faites glisser une petite icône et une grande icône dans les champs Petites et Grandes de la nouvelle entrée de commande. Ces icônes sont utilisées pour les menus et les barres d'outils.

    Dans l'Explorateur d'icônes, faites glisser une icône de lumière et une icône d'obscurité dans les champs Lumière et Obscurité de la nouvelle entrée de commande. Ces icônes sont utilisées pour les menus et les barres d'outils.

    Dans l'Explorateur d'icônes, faites glisser une icône dans le champ Icône de la nouvelle entrée de commande. Ces icônes sont utilisées pour les menus et les barres d'outils.

    L'emplacement et le nom de fichier des icônes apparaissent dans Emplacement des petites icônes et Emplacement des grandes icônes.

    L'emplacement et le nom de fichier des icônes apparaissent dans Emplacement des icônes de lumière et Emplacement des icônes d'obscurité.

    L'emplacement et le nom de fichier des icônes apparaissent dans Emplacement des petites icônes et Emplacement des grandes icônes.

    L'emplacement et le nom de fichier de l'icône apparaissent dans Emplacement de l'icône.

  6. Dans Description, entrez la description qui s'affichera dans la ligne d'état lorsque le pointeur survolera la commande correspondante dans un menu ou une barre d'outils.

^ Haut de page

Gérer l'interface

Utilisez la page Interface de la boîte de dialogue Personnaliser pour créer et modifier les menus et les barres d'outils.

Vous pouvez également créer et modifier des barres d'outils d'accès rapide, les onglets et les panneaux du ruban.

Vous pouvez réorganiser les éléments existants, ajouter de nouveaux éléments et modifier les entrées et les séquences de commandes qui leur sont associées.

Pour supprimer un élément de l'interface utilisateur, sélectionnez-le et cliquez sur Supprimer .

Menus et barres d'outils

Pour gérer les menus et les barres d'outils :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Interface .
  2. Développez Menus.
  3. Sous Menu, spécifiez si vous souhaitez afficher Tous les menus de la source de personnalisation actuelle ou un menu spécifique (ex. : Fichier, Modifier ou Vue).
  4. Développez le menu que vous souhaitez éditer.

    Les entrées de commandes du menu et leurs icônes ou sous-menus s'affichent.

  5. Développez Barres d'outils.
  6. Sous Barre d'outils, spécifiez si vous souhaitez afficher Toutes les barres d'outils de la source de personnalisation actuelle ou une barre d'outils en particulier (ex. : Standard, Calques ou Propriétés).
  7. Développez la barre d'outils que vous souhaitez éditer.

    Les entrées de commandes de la barre d'outils et leurs icônes s'affichent.

  8. Pour supprimer une commande sélectionnée d'un menu ou d'une barre d'outils, cliquez sur Supprimer .
  9. Pour développer l'Explorateur de commandes, cliquez sur Montrer l'explorateur de commandes .
  10. Pour insérer une commande ou une option dans un menu ou une barre d'outils, sélectionnez une entrée dans l'Explorateur de commandes et faites-la glisser dans un menu ou une barre d'outils.
  11. Dans le champ Rechercher, entrez une chaîne de recherche afin de réduire le nombre d'entrées affichées dans l'Explorateur de commandes.

Remarque : utilisez la section Commandes de la boîte de dialogue Personnaliser pour ajouter et modifier des commandes. Vous ne pouvez pas modifier la commande ou la séquence de commandes associée à une entrée de menu ou de barre d'outils dans la section Interface.

Pour créer un nouveau menu ou une nouvelle barre d'outils:

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, développez Menus ou Barre d'outils.
  2. Dans la liste de menus ou de barres d'outils, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris, puis cliquez sur Nouveau menu ou Nouvelle barre d'outils.

    Un nouveau menu ou une nouvelle barre d'outils est ajouté(e) à la liste.

  3. Faites un clic droit sur le menu ou la barre d'outils, puis cliquez sur Renommer pour modifier son nom.
  4. Ajoutez des commandes dans le menu ou la barre d'outils en appliquant les instructions suivantes.

Pour insérer une entrée dans un menu ou une barre d'outils:

  1. Dans Ia boîte de dialogue Personnaliser, développez un menu ou une barre d'outils.
  2. Naviguez vers l'emplacement du menu ou de la barre d'outils où vous souhaitez placer la nouvelle commande.
  3. Cliquez sur Montrer l'explorateur de commandes pour développer l'Explorateur de commandes.
  4. Dans l'Explorateur de commandes, sélectionnez une entrée de commande et faites-la glisser dans le menu ou la barre d'outils.
  5. Faites un clic droit, puis cliquez sur Nouveau séparateur pour insérer un séparateur.
  6. Faites un clic droit, puis cliquez sur Nouveau sous-menu pour insérer un sous-menu.

Pour renommer une entrée dans un menu ou une barre d'outils:

  1. Dans Ia boîte de dialogue Personnaliser, développez un menu ou une barre d'outils.
  2. Faites un clic droit sur l'entrée à renommer, puis cliquez sur Renommer.
  3. Tapez un nouveau texte pour l'entrée de menu ou de barre d'outils.

    Remarque : La séquence de commandes associée à l'entrée ne change pas.

Pour supprimer une entrée d'un menu ou d'une barre d'outils:

  1. Dans Ia boîte de dialogue Personnaliser, développez un menu ou une barre d'outils.
  2. Faites un clic droit sur l'entrée à supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

^ Haut de page

Cette section traite des sujets suivants :

Barre d'outils Accès rapide

La barre d'outils Accès rapide est une petite barre d'outils qui vous permet d'accéder aux commandes fréquemment utilisées.

Pour gérer les barres d'outils Accès rapide :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Interface .
  2. Développez Barres d'outils Accès rapide.
  3. Dans Barre d'outils Accès rapide, spécifiez si vous souhaitez afficher Toutes les barres d'outils Accès rapide de la source de personnalisation actuelle ou une barre d'outils spécifique.
  4. Développez la barre d'outils Accès rapide que vous souhaitez modifier.

    Les entrées de commandes de la barre d'outils et leurs icônes s'affichent.

  5. Cliquez sur Montrer l'explorateur de commandes pour développer l'Explorateur de commandes.
  6. Dans l'Explorateur de commandes, sélectionnez une entrée de commande et faites-la glisser dans le menu ou la barre d'outils Accès rapide.
  7. Dans le champ Rechercher, entrez une chaîne de recherche afin de réduire le nombre d'entrées affichées dans l'Explorateur de commandes.

Pour créer une nouvelle barre d'outils Accès rapide :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, développez Barres d'outils Accès rapide.
  2. Dans la liste des barres d'outils Accès rapide, faites un clic droit, puis cliquez sur Nouvelle barre d'outils Accès rapide.

    Une nouvelle barre d'outils Accès rapide est ajoutée à la liste.

  3. Faites un clic droit sur le menu ou la barre d'outils Accès rapide, puis cliquez sur Renommer pour modifier son nom.
  4. Ajouter des commandes à la barre d'outils Accès rapide

Pour ajouter des commandes à une barre d'outils Accès rapide :

  1. Dans Ia boîte de dialogue Personnaliser, développez un menu ou une barre d'outils Accès rapide.
  2. Accédez à l'emplacement de la barre d'outils Accès rapide où vous souhaitez placer la nouvelle commande.
  3. Cliquez sur Montrer l'explorateur de commandes pour développer l'Explorateur de commandes.
  4. Dans l'Explorateur de commandes, sélectionnez une entrée de commande et faites-la glisser dans le menu ou la barre d'outils Accès rapide.

Pour renommer une entrée d'une barre d'outils Accès rapide :

  1. Dans Ia boîte de dialogue Personnaliser, développez un menu ou une barre d'outils Accès rapide.
  2. Faites un clic droit sur l'entrée à renommer, puis cliquez sur Renommer.
  3. Entrez un nouveau texte pour l'entrée de barre d'outils Accès rapide.

    Remarque : la séquence de commandes associée à l'entrée ne change pas.

Pour supprimer une entrée d'une barre d'outils Accès rapide :

  1. Dans Ia boîte de dialogue Personnaliser, développez un menu ou une barre d'outils Accès rapide.
  2. Faites un clic droit sur l'entrée à supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

^ Haut de page

Onglets et panneaux du ruban

Le ruban contient des onglets qui organisent les catégories de fonctions de l'application, telles que l'ébauche et la modification (dans l'onglet Accueil), l'insertion ou encore l'affichage.

Chaque onglet du ruban est composé de panneaux, eux-mêmes constitués de commandes étroitement associées permettant d'exécuter une tâche.

Pour gérer les onglets du ruban :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Interface .
  2. Développez Ruban, puis Onglets.
  3. Dans Onglets, spécifiez si vous souhaitez afficher Tous les onglets de la source de personnalisation actuelle ou un onglet spécifique.
  4. Développez l'onglet à afficher ou à modifier.

    Les panneaux de l'onglet s'affichent.

  5. Cliquez sur Afficher l'explorateur du ruban  pour développer l'Explorateur du ruban.
  6. Cliquez sur un panneau dans la vue arborescente Onglets pour afficher un panneau dans l'Aperçu du panneau.

Pour créer de nouveaux onglets dans le ruban :

  1. Sur la page Interface de la boîte de dialogue Personnaliser, développez Ruban, puis Onglets.
  2. Dans la vue arborescente Onglets, faites un clic droit, puis cliquez sur Nouvel onglet.

    Un nouvel onglet est ajouté à la liste.

  3. Cliquez sur Afficher l'explorateur du ruban pour développer l'Explorateur du ruban.
  4. Dans Apparence, modifiez le nom de l'onglet dans Afficher le texte.
  5. Ajoutez des panneaux à l'onglet.

Pour ajouter des panneaux aux onglets du ruban  :

  1. Sur la page Interface de la boîte de dialogue Personnaliser, développez Ruban, puis Onglets.
  2. Cliquez sur Afficher l'explorateur du ruban pour développer l'Explorateur du ruban.
  3. Sélectionnez une entrée dans l'Explorateur des panneaux du ruban, puis faites-la glisser dans un onglet.

    Remarque : vous pouvez faire glisser un panneau dans un autre emplacement de la vue arborescente Onglets à tout moment.

  Dans la vue arborescente Onglets, faites un clic droit pour créer, renommer, dupliquer ou supprimer des onglets.

Pour gérer les panneaux du ruban :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Interface .
  2. Développez Ruban, puis Panneaux.
  3. Dans Panneaux, spécifiez si vous souhaitez afficher Tous les panneaux de la source de personnalisation actuelle ou un panneau spécifique.
  4. Développez le panneau à afficher ou à modifier.

    Les éléments du panneau s'affichent.

  5. Cliquez sur Afficher l'explorateur du ruban  pour développer l'Explorateur du ruban.
  6. Cliquez sur un panneau dans la vue arborescente Panneaux pour afficher un panneau dans l'Aperçu du panneau.
  7. Cliquez sur une commande dans la vue arborescente Panneaux pour mettre en surbrillance un bouton de commande dans l'Aperçu du panneau.

Pour créer de nouveaux panneaux de ruban :

  1. Sur la page Interface de la boîte de dialogue Personnaliser, développez Ruban, puis Panneaux.
  2. Cliquez sur Afficher l'explorateur du ruban pour développer l'Explorateur du ruban.
  3. Dans la vue arborescente Panneaux, faites un clic droit, puis cliquez sur Nouveau panneau.

    Un nouveau panneau est ajouté à la liste.

  4. Dans Apparence, modifiez le nom du panneau dans Afficher le texte.
  5. Ajoutez des éléments au panneau en appliquant les instructions suivantes.

Pour ajouter de nouveaux éléments à un nouveau panneau du ruban :

  1. Sur la page Interface de la boîte de dialogue Personnaliser, développez Ruban, puis Panneaux.
  2. Cliquez sur Afficher l'explorateur du ruban pour développer l'Explorateur du ruban.
  3. Dans la vue arborescente Panneaux, faites un clic droit, puis cliquez sur Nouvelle ligne.

    Une nouvelle ligne est ajoutée à la liste.

  4. Depuis l'Explorateur de commandes, faites glisser une entrée de commande dans la nouvelle ligne.
  5. Cliquez sur Apparence, puis spécifiez le style de bouton.
  6. Ajoutez d'autres éléments de panneau (voir Eléments de panneau du ruban).

Eléments de panneau du ruban

Un panneau peut contenir les éléments suivants :

Type Description
Ligne Contient des sous-panneaux, des menus déroulants et des boutons de commandes.
Sous-panneau Crée une zone avec des lignes à l'intérieur d'un panneau. Les sous-panneaux ne peuvent pas contenir de menus déroulants, ni de boutons de commandes.
Menu déroulant Contient des boutons de commande. Dans Apparence, spécifiez le comportement des listes déroulantes, l'option Fractionner le style de liste de boutons et le style de bouton des commandes.
Bouton de commande Exécute les commandes depuis un ruban. Les boutons de commandes sont généralement associés à des icônes. Dans Apparence, spécifiez le style de bouton de commande souhaité.
Séparateur Sépare les groupes de commandes similaires dans les menus déroulants.

Placer les éléments de panneau

Pour créer une nouvelle ligne, une nouveau sous-panneau ou un nouveau menu déroulant, faites un clic droit dans la vue arborescente Panneaux.

Pour placer un bouton de commande ou un élément de contrôle dans un panneau, faites-le glisser depuis l'Explorateur de commandes dans une ligne ou le menu déroulant du panneau.

Définir l'apparence des boutons des menus déroulants et des boutons de commandes

La zone Apparence de l'Explorateur du ruban vous permet de spécifier le mode d'affichage des boutons des menus déroulants (boutons fractionnés) et des boutons de commande.

Comportement des menus déroulants

Vous pouvez définir le mode d'affichage des boutons fractionnés qui affichent les menus déroulants dans les panneaux :

Type Description
Fractionner avec récent Affiche l'icône et le texte de l'élément de menu déroulant récemment sélectionné.
Fractionner avec récent (statique) Affiche l'icône de l'élément de menu déroulant récemment sélectionné, mais le texte reste statique (texte défini comme titre du menu déroulant dans la vue arborescente du panneau).
Fractionner Utilise une icône fixe. Le menu déroulant affiche des lignes de texte. Si l'icône n'est pas spécifiée, le bouton Fractionner adopte le même comportement que le bouton Fractionner avec récent.
Menu déroulant avec historique Même comportement que le bouton Fractionner avec récent.
Menu déroulant Même comportement que le bouton Fractionner.
Fractionner le style de liste de boutons

Vous pouvez définir l'affichage des boutons de liste des menus déroulants. L'option est réglée sur Icônes et texte par défaut, mais vous pouvez spécifier Icônes et texte en gras ou Icônes uniquement.

Styles de boutons

Vous pouvez définir le style des boutons des menus déroulants et des boutons de commandes : Bouton agrandi avec texte (vertical), Bouton agrandi sans texte, Petit bouton avec texte ou Petit bouton sans texte. N'utilisez pas de petits boutons sur les lignes empilées des panneaux.

  Dans la vue arborescente Panneaux, faites un clic droit pour créer, renommer, dupliquer ou supprimer des panneaux. Faites un clic droit sur les éléments du panneau pour ajouter des boutons de commandes, des listes déroulantes, des lignes, des sous-panneaux et des séparateurs.

^ Haut de page

Définir les actions de la souris

Utilisez la page Actions de la souris de la boîte de dialogue Personnaliser pour définir ce qui advient lorsque vous faites un clic droit ou double-cliquez. Vous pouvez également définir les menus communs et contextuels.

Pour définir les actions associées aux clics droits:

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Actions de la souris .
  2. Développez Clics à l'aide du bouton droit de la souris.
  3. Sélectionnez un menu, une commande, une séquence de commandes ou une option à associer aux actions Clic droit, Maj+Clic droit, Ctrl+Clic droit et Ctrl+Maj+clic droit.

Pour définir les actions associées aux doubles-clics:

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, développez Double-clics.
  2. Dans Entité, sélectionnez un type d'entité.
  3. Dans Nom de commande, sélectionnez une commande à exécuter lorsque vous double-cliquez sur l'entité spécifiée.
  4. Pour ajouter un type d'entité à la liste, cliquez sur Ajouter .
  5. Pour développer l'Explorateur de commandes et faire glisser un nom de commande dans un type d'entité de la liste, cliquez sur Montrer l'explorateur de commandes .
  6. Pour retirer un type d'entité de la liste, cliquez sur Supprimer .

Pour gérer les menus contextuels:

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Actions de la souris .
  2. Développez Menus contextuels > Commun ou Contextuel.
  3. Dans Menu ou dans la liste de menus contextuels, sélectionnez un menu contextuel. Vous pouvez éditer les menus contextuels communs:
    • Le Menu par défaut s'affiche lorsque vous faites un clic droit et qu'aucune commande n'est active.
    • Le Menu Edition s'affiche lorsque vous faites un clic droit et que des entités de mise en plan sont sélectionnées.
    • Le Menu Commande s'affiche lorsque vous faites un clic droit, qu'une commande est active et qu'aucun menu contextuel n'est défini pour cette commande.
    • Les menus contextuels s'affichent si vous cliquez à l'aide du bouton droit de la souris lorsqu'une commande spécifique est active.
  4. Pour insérer une commande ou une option dans un menu contextuel:
    1. Cliquez sur Montrer l'explorateur de commandes .
    2. Sous l'Explorateur de commandes, sélectionnez une entrée et faites-la glisser dans un menu ou une barre d'outils.
  5. Pour remplacer une commande ou une option, sélectionnez une entrée dans un menu contextuel, puis sélectionnez une autre commande ou option dans Commande.
  6. Pour retirer une commande d'un menu contextuel, sélectionnez une entrée dans un menu contextuel et cliquez sur Supprimer (cette option n'est disponible que pour les menus contextuels).

^ Haut de page

Gérer les raccourcis clavier

Utilisez la page Clavier de la boîte de dialogue Personnaliser pour modifier les raccourcis clavier.

Pour gérer les raccourcis clavier:

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Clavier .
  2. Développez Raccourcis clavier > Touches de raccourci et Raccourcis du clavier > Touches de substitution.
  3. Pour ajouter de nouveaux raccourcis aux listes, cliquez sur Ajouter , puis dans la colonne Touche de la nouvelle ligne qui apparaît dans la liste, maintenez une touche spécifique telle que Ctrl, Alt ou Maj et appuyez sur une autre touche du clavier pour créer le raccourci.
  4. Pour associer une séquence de commandes à un raccourci, cliquez sur Montrer l'explorateur de commandes afin de développer l'Explorateur de commandes, puis faites glisser les séquences de commandes sur un nouveau raccourci clavier ou un raccourci existant.

    Pour les touches de substitution, entrez une description de la Fonction et créez une Macro.

  5. Pour supprimer un raccourci clavier de la liste, cliquez sur Supprimer .

  Consultez l'annexe Raccourcis clavier pour connaître la liste des touches de fonction intégrées, des raccourcis clavier et des touches de substitution temporaires.

^ Haut de page

Gérer les profils d'interface utilisateur

Utilisez la page Profil d'interface utilisateur de la boîte de dialogue Personnaliser pour gérer les menus, les barres d'outils et d'autres éléments des profils d'interface utilisateur individuels (également appelés espaces de travail).

Vous pouvez également gérer les barres d'outils d'accès rapide et les onglets du ruban.

Les fichiers de personnalisation contiennent les profils d'interface utilisateur (espaces de travail) qui composent l'interface utilisateur. Voir Gérer les fichiers de personnalisation.

Pour gérer des profils d'interface utilisateur:

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, cliquez sur Profils d'interface utilisateur .

    Remarque : vous pouvez également utiliser la commande ProfilIU pour ouvrir la page Profils d'interface utilisateur de la boîte de dialogue Personnaliser.

  2. Dans Afficher, sélectionnez l'une des options suivantes :
    • Tous les profils d'interface utilisateur qui serviront de base à l'ajout ou à la modification des profils d'interface utilisateur.
    • Un profil d'interface utilisateur spécifique.
  3. Développez Profils d'interface utilisateur.
  4. Dans la liste, sélectionnez un profil d'interface utilisateur (espace de travail).
  5. Effectuez l'une des actions suivantes :
    • Double-cliquez sur la colonne Actif pour activer un espace de travail.
    • Cliquez sur Nouveau  pour créer un nouvel espace de travail.
    • Cliquez sur Supprimer  pour supprimer l'espace de travail sélectionné. La suppression via l'option Supprimer est définitive lorsque vous cliquez sur OK ou Appliquer.
    • Faites un clic droit, puis cliquez sur Renommer pour renommer un espace de travail.
    • Double-cliquez sur une cellule Description pour ajouter ou modifier la description d'un espace de travail.
  6. Cliquez sur Appliquer.

Pour affecter des menus à un espace de travail :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, sous Profils d'interface utilisateur, développez Profils d'interface utilisateur > Barre de menu.
  2. Cliquez sur Montrer l'explorateur de menus pour développer l'Explorateur de menus.
  3. Dans l'Explorateur de menus, sélectionnez le nom d'un menu, puis faites-le glisser dans la cellule Barre de menu d'un espace de travail.
  4. Vous pouvez :
    • Faire glisser une entrée de menu dans un autre emplacement de la barre de menu.
    • Faire un clic droit sur une entrée de menu, puis cliquer sur Supprimer l'entrée pour supprimer l'entrée.
  5. Cliquez sur Appliquer.

Remarque : n'affectez pas de menus à des espaces de travail conçus pour être utilisés avec des rubans.

Pour affecter des barres d'outils à afficher à un espace de travail :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, sous Profils d'interface utilisateur, développez Profils d'interface utilisateur > Barres d'outils.
  2. Cliquez sur Montrer l'explorateur de barres d'outils pour développer l'Explorateur de barres d'outils.
  3. Dans l'Explorateur de barres d'outils, sélectionnez le nom d'une barre d'outils, puis faites-le glisser dans la cellule Barres d'outils affichées d'un espace de travail.

    L'ordre des entrées de la barre d'outils n'a aucune importance.

  4. Pour supprimer une entrée de la liste de barres d'outils, faites un clic droit sur l'entrée, puis cliquez sur Supprimer l'entrée.
  5. Cliquez sur Appliquer.

  Remarque : la liste de barres d'outils à afficher reste généralement vide dans les espaces de travail conçus pour être utilisés avec des rubans.

Pour affecter une barre d'outils Accès rapide à un espace de travail :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, sous Profils d'interface utilisateur, développez Profils d'interface utilisateur > Barre d'outils Accès rapide.
  2. Dans la liste, cliquez sur la cellule Barre d'outils Accès rapide d'une entrée d'espace de travail, puis sélectionnez le nom d'une barre d'outils Accès rapide.
  3. Cliquez sur Appliquer.

Pour affecter un onglet du ruban à un espace de travail :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, sous Profils d'interface utilisateur, développez Profils d'interface utilisateur > Onglets du ruban.
  2. Cliquez sur Afficher l'explorateur des onglets du ruban pour développer l'Explorateur des onglets du ruban.
  3. Dans l'Explorateur des onglets du ruban, sélectionnez le nom d'un onglet du ruban, puis faites-le glisser dans la cellule Onglets du ruban d'un espace de travail.
  4. Vous pouvez :
    • Faire glisser l'entrée d'un onglet du ruban dans un autre emplacement du ruban.
    • Faire un clic droit sur l'entrée d'un onglet du ruban, puis cliquer sur Supprimer l'entrée pour supprimer l'entrée.
  5. Cliquez sur Appliquer.

  Remarque : n'affectez pas d'onglets du ruban à des espaces de travail conçus pour être utilisés avec des menus.

Pour définir les éléments de l'interface utilisateur à afficher lorsque l'espace de travail change :

  1. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, sous Profils d'interface utilisateur, développez Profils d'interface utilisateur > Eléments.
  2. Double-cliquez sur les cellules du tableau pour sélectionner ou effacer les éléments de l'interface utilisateur à afficher lorsque l'espace de travail change :
    • Barre d'état
    • Fenêtre de commande
    • Matrice d'outils
    • Barre d'outils Options
    • Palette Propriétés
    • Palette Gestionnaire de calques
    • Palette Références
    • Palette Ressources de conception
    • Palette Lumière
    • Palette Stockage dans le cloud
  3. Cliquez sur Appliquer.

^ Haut de page

Accès

Commande : Personnaliser

Menu : Outils > Personnaliser l'interface

Ruban : Gérer > Personnalisation > Interface

Rubriques connexes

Définir les préférences utilisateur et les options du système

Rubrique parente

Personnaliser



Faire un commentaire sur cette rubrique

Tous les commentaires concernant la présentation, l'exactitude et l'exhaustivité de la documentation sont les bienvenus. Utilisez le formulaire ci-dessous pour faire parvenir vos commentaires et suggestions directement à notre équipe de documentation. Celle-ci ne peut pas répondre aux questions de support technique. Cliquez ici pour des informations sur le support technique.

* Requis

 
*Courriel:  
Sujet:   Commentaires sur les rubriques d'aide
Page:   Personnaliser l'interface utilisateur
*Commentaire:  
*   Je reconnais avoir pris connaissance et accepter par la présente la politique de confidentialité en vertu de laquelle mes données personnelles seront utilisées par Dassault Systèmes

Rubrique d'impression

Sélectionner l'étendue du contenu à imprimer :

x

La version du navigateur que vous utilisez est antérieure à Internet Explorer 7. Afin d'optimiser l'affichage, nous suggérons d'utiliser Internet Explorer 7 ou une version ultérieure.

 Ne plus afficher ce message
x

Version du contenu de l'aide sur le Web: 2024 SP05

Pour désactiver l'aide sur le Web dans SOLIDWORKS et utiliser l'aide locale à la place, cliquez sur ? > Utiliser l'aide sur le Web de SOLIDWORKS.

Pour signaler tout problème rencontré avec l'interface ou la fonctionnalité de recherche de l'aide sur le Web, contactez votre support technique local. Pour faire part de vos commentaires sur des rubriques d'aide individuelles, utilisez le lien “Commentaires sur cette rubrique” sur la page de la rubrique concernée.

0.20.21