Traitement des tracés de résultats