Vérification de l'orthographe

Vous pouvez effectuer la vérification orthographique des documents à l'aide de l'outil Vérificateur d'orthographe. Cet outil effectue la vérification orthographique des notes, des cotes qui contiennent du texte et des blocs de titre des mises en plan (en mode Editer le fond de plan). Pour plusieurs utilisateurs, vous pouvez spécifier l'emplacement d'un dictionnaire central.

Des suggestions sont offertes pour le remplacement du terme par des entrées provenant du dictionnaire standard de Microsoft Word et du dictionnaire de l'utilisateur swengineering.dic.

Vérificateur d'orthographe :
  • Ne vérifie pas l'orthographe des mots dans les tables.
  • Est disponible en anglais uniquement, avec Microsoft Word 2000 ou version ultérieure.

Spécification de l'emplacement d'un dictionnaire central

  1. Cliquez sur Options Tool_Options_Standard.gif (barre d'outils Standard) ou sur Outils > Options.
  2. Sélectionnez Emplacements des fichiers.
  3. Sélectionnez Dossiers d'orthographe dans Montrer les dossiers pour.
  4. Cliquez sur Ajouter et parcourez jusqu'à l'emplacement du dictionnaire.
  5. Cliquez sur OK deux fois.

Vérification de l'orthographe

  1. Cliquez sur Vérificateur d'orthographe Tool_Spelling_Tools.gif (barre d'outils Outils) ou sur Outils > Orthographe.
    Les fautes d'orthographes sont mises en surbrillance et agrandies.
  2. Spécifiez les propriétés décrites ci-dessous, puis cliquez sur PM_OK.gif.
Pour vérifier l'orthographe des notes dans le fond de plan, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur la feuille de mise en plan et cliquez sur Editer le fond de plan avant de suivre cette procédure.

Option d'orthographe

Règle les options de vérification d'orthographe dans l'outil Vérificateur d'orthographe. Vous pouvez également régler le dictionnaire à utiliser dans cette boîte de dialogue.

Pour régler le dictionnaire à utiliser dans le Vérificateur d'orthographe:

  1. Sélectionnez un élément dans Dictionnaires de l'utilisateur ou cliquez sur Dictionnaires et réglez les options dans la boîte de dialogue Dictionnaires de l'utilisateur.
  2. Cliquez sur OK.

Dictionnaires de l'utilisateur

Vous permet de créer, d'éditer, d'ajouter ou de supprimer des dictionnaires dans l'outil Vérificateur d'orthographe.

Nouveau Vous permet de créer un nouveau dictionnaire (*.dic). Tapez un Nom de fichier, puis cliquez sur Enregistrer.
Ajouter Vous permet d'ajouter un nouveau dictionnaire.
Editer Vous permet d'ajouter ou de supprimer des mots dans un dictionnaire. Sélectionnez le nom d'un dictionnaire, puis cliquez sur Editer. Dans la boîte de dialogue Modifier, ajoutez ou supprimez les mots souhaités. Vous pouvez aussi sélectionner la Langue à laquelle appartiennent les mots.
Supprimer Vous permet de supprimer un dictionnaire. Sélectionnez le nom d'un dictionnaire, puis cliquez sur Supprimer

Référence du correcteur orthographique

Texte

Affiche le mot mal orthographié. Vous pouvez éditer le mot dans cette case ou recourir aux Suggestions pour choisir un mot de remplacement.

Suggestions

Affiche une liste de substituts possibles à un mot mal orthographié. Sélectionnez le mot à utiliser comme substitut.

Annuler modif. Restaure l'orthographe d'origine du mot mal orthographié si vous avez édité celui-ci dans la case Texte.
Exclure de l'analyse Omet cette occurrence du mot mal orthographié.
Tout ignorer Omet toutes les occurrences du mot mal orthographié.
Changer Remplace le mot mal orthographié par le mot en surbrillance sous Suggestions.
Modifier tout Remplace toutes les occurrences du mot mal orthographié par le mot en surbrillance sous Suggestions.
Ajouter Insère le mot sélectionné dans le dictionnaire swengineering.dic.
Défaire Annule l'action précédente.

Langue du dictionnaire

Liste la langue du dictionnaire Microsoft.

Options

Liste la langue du dictionnaire Microsoft.

Vérifier les notes Vérifie l'orthographe des notes.
Exclure de l'analyse Vérifie l'orthographe des cotes.

Autres options

Vous permet de régler les options de la vérification de l'orthographe.