Bir tasarım tablosunun sütun başlıklarını otomatik olarak geçerli SOLIDWORKS diline çevirebilirsiniz. Bu işlev tüm SOLIDWORKS dilleri tarafından desteklenir.
Faydaları: Tasarım tablosu sütun başlıklarını yerel SOLIDWORKS dilinde herhangi bir geçici çözüm gerekmeden görüntüleyebilirsiniz.
Örneğin, Almanca dilinde
$BESCHREIBUNG sütun başlığıyla bir tasarım tablosu oluşturursunuz. Tasarım tablosunu SOLIDWORKS'ün İngilizce sürümünde açarsanız sütun başlığını otomatik olarak
$DESCRIPTION olarak çevirebilirsiniz. Aynı tasarım tablosunu SOLIDWORKS'ün İtalyanca sürümünde açarsanız sütun başlığını otomatik olarak
$DESCRIZIONE olarak çevirebilirsiniz.
Çeviri işlemi yalnızca tablo düzenleme işlemi sırasında geçicidir. Modeldeki tasarım tablosu orijinal dilde kalır.
Tasarım tablosu sütun başlıklarını çevirmek için:
- Başka dilde oluşturulmuş bir tasarım tablosu içeren bir model açın. Bu örnekte, orijinal tasarım tablosu Fransızcadır.
-
ConfigurationManager'daki
Tablolar'ın altından yabancı dildeki Excel tasarım tablosuna sağ tıklayın ve Tabloyu düzenle'yi seçin.
Tasarım Tablosu sütun başlığı dili <
yabancı dil> iletişim kutusu, tasarım tablosu dilinin geçerli dilinizden farklı olduğunu bildirir.
- Sütun başlıklarını çevir'e tıklayın.
Tasarım tablosu, Fransızca sütun başlıkları İngilizceye çevrilmiş olarak açılır.