您可以將設計表格的欄標題自動翻譯為目前的 SOLIDWORKS 語言。所有 SOLIDWORKS 語言都支援此功能。
優點：您可以用本機 SOLIDWORKS 語言檢視設計表格欄標題，而不需要採取任何因應措施。
例如，您可以使用德文產生欄標題為
$BESCHREIBUNG 的設計表格。如果您以英文版 SOLIDWORKS 開啟設計表格，可以將欄標題自動翻譯為
$DESCRIPTION。如果您以義大利文版 SOLIDWORKS 開啟相同的設計表格，可以將欄標題自動翻譯為
$DESCRIZIONE。
翻譯流程在表格編輯過程中只是暫時性的。模型中的設計表格仍會保留為原始語言。
翻譯設計表格欄標題：
- 開啟設計表格是以其他語言產生的模型。在此範例中，原始設計表格是法文。
-
在 ConfigurationManager
的表格下，以滑鼠右鍵按一下外國語言 Excel 設計表格，然後按一下編輯表格。
設計表格欄標題語言是 <
國外語言> 對話方塊會提醒您，設計表格語言與您目前的語言不同。
- 按一下翻譯欄標題。
即會開啟設計表格，並將法文欄標題翻譯為英文。