| Iniciar um novo processo de atualização (Estação de trabalho coordenadora) |
Prepara os arquivos de instrução do trabalho de atualização. |
| Participar em um processo de atualização (Estação de trabalho agente) |
Executa um arquivo de instrução de trabalho criado para a atualização. |
| Reiniciar um processo de atualização interrompido (Estações de trabalho coordenadora e agente) |
Repete uma atualização que foi terminada inesperadamente. |
| Monitorar o processo de atualização |
Exibe o andamento geral da atualização e o progresso de cada arquivo de instruções de trabalho. |