To auto dimension a simple turned part such as the sample part, you only need to select one of the planar and cylindrical faces as the datum features. In more complex parts, a tertiary datum controls the rotation about the part axis.
In the PropertyManager, under Datum Selection: