Habillage du modèle