All groups within a single structural member share the same profile, defined by settings under Selections.
Within a group, only two bodies can intersect at one point. In Group1, two bodies intersect at each corner. Therefore, to add a third body to a corner, you need to create a new group. To create a group with a different profile, create a new structural member.